上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院附屬新華醫(yī)院

  • 上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院附屬新華醫(yī)院
醫(yī)院名稱:上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院附屬新華醫(yī)院
  上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院附屬新華醫(yī)院創(chuàng)建于1958年,是新中國成立以來上海自行設(shè)計建設(shè)的首家綜合性醫(yī)院。60年來,新華人勵精圖治,打造了一家學(xué)科門類齊全、特色鮮明,門急診量位列上海醫(yī)院前茅的三級甲等醫(yī)院。新華醫(yī)院先后獲得全國先進(jìn)集體、全國衛(wèi)生系統(tǒng)先進(jìn)單位、全國衛(wèi)生系統(tǒng)衛(wèi)生文化建設(shè)先進(jìn)單位、上海市文明單位和上海市五一勞動獎狀等榮譽(yù)稱號。 發(fā)揮學(xué)科優(yōu)勢,提升醫(yī)療服務(wù)內(nèi)涵   新華醫(yī)院占地面積109畝,總體建筑面積19.2萬平方米,學(xué)科設(shè)置齊全,特色鮮明,共有內(nèi)、外、婦、兒等臨床、醫(yī)技科室及診療平臺60個,開放床位數(shù)2490余張,在編人員2600余人。是全市三級醫(yī)院中唯一一所同時擁有圍產(chǎn)和完整兒科亞專業(yè)的綜合性醫(yī)院,為首批國家級兒童早期發(fā)展示范基地。   新華醫(yī)院建設(shè)有設(shè)施完備的成人急診綜合樓、門診與內(nèi)科大樓、外科大樓、醫(yī)療保健綜合樓、小兒外科大樓、兒科綜合樓、婦產(chǎn)綜合樓、口腔皮膚科樓、醫(yī)技樓和腫瘤診治中心,為病人提供了舒適的就醫(yī)環(huán)境。TOMO、PET-CT、DSCT(雙源CT)、SPECT、LA、DSA、MRI、集成激光超聲介入系統(tǒng)、氬氦低溫手術(shù)系統(tǒng)、移動式術(shù)中磁共振成像系統(tǒng)、高壓(低壓)氧治療艙和準(zhǔn)分子激光等醫(yī)療設(shè)備確保了診斷和治療的質(zhì)量。   醫(yī)院普通外科、心臟大血管外科、小兒外科、急診醫(yī)學(xué)科、耳鼻咽喉頭頸外科、皮膚科、兒內(nèi)科小兒呼吸專業(yè)、中醫(yī)兒科、檢驗(yàn)科和臨床藥學(xué)等10個學(xué)科位列國家臨床重點(diǎn)??平ㄔO(shè)項(xiàng)目。   醫(yī)院擁有多個省部級臨床研究與診治中心,包括衛(wèi)生部中國遺傳醫(yī)學(xué)中心新生兒篩查和遺傳代謝病部、上海市小兒外科臨床醫(yī)學(xué)中心、上海市危重孕產(chǎn)婦會診搶救中心、上海市危重新生兒會診搶救中心、上海市產(chǎn)前診斷中心、上海市兒童聽力障礙診治中心、上海市新生兒先天性心臟病篩查診治中心、上海市罕見病診治中心、上海市兒童罕見病診治中心等9個省部級診治及搶救中心,以及8個上海交通大學(xué)診治中心。   新華醫(yī)院擁有上海市兒科醫(yī)學(xué)研究所、環(huán)境與兒童健康重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室、小兒消化與營養(yǎng)重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室、膽道疾病研究重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室等8個研究基地。近年來共獲得國家科技進(jìn)步獎2項(xiàng)、省部級科技進(jìn)步獎52項(xiàng);教育部新世紀(jì)人才、上海市領(lǐng)軍人才、上海市優(yōu)秀學(xué)術(shù)帶頭人等市級以上人才項(xiàng)目156項(xiàng);各級各類科研課題1576項(xiàng);發(fā)表SCI文章2746篇。設(shè)有新華臨床醫(yī)學(xué)院以及上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院臨床醫(yī)學(xué)系、臨床營養(yǎng)系、兒科學(xué)系、耳鼻咽喉科學(xué)系四個醫(yī)學(xué)教育學(xué)系,現(xiàn)有博士生導(dǎo)師94名、碩士生導(dǎo)師139名。醫(yī)院主辦的專業(yè)學(xué)術(shù)期刊《臨床兒科雜志》和《教育生物學(xué)雜志》被多家國際檢索數(shù)據(jù)庫收錄。   2015年,新華醫(yī)院正式成立臨床研究中心,該中心是上海第一家基于醫(yī)院的臨床研究系統(tǒng)化支撐創(chuàng)新平臺性機(jī)構(gòu),與加拿大渥太華大學(xué)醫(yī)學(xué)院和美國哈佛醫(yī)學(xué)院深度合作,匯聚醫(yī)生、臨床流行病學(xué)家、臨床藥師、統(tǒng)計學(xué)家,遵循國際化的科學(xué)水平和倫理標(biāo)準(zhǔn),搭建了臨床研究的協(xié)作網(wǎng)絡(luò),推動臨床研究項(xiàng)目的質(zhì)量提升,并為臨床醫(yī)學(xué)研究成果的轉(zhuǎn)化提供規(guī)范化途徑,充實(shí)了臨床研究人才庫。   在臨床研究中心的支撐下,依托上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院生命早期健康研究院,“千天計劃”——國內(nèi)首個探索人類重大發(fā)育源性疾病的航母級臨床研究項(xiàng)目已取得初步進(jìn)展,該項(xiàng)目在生命早期健康領(lǐng)域的研究成果將有力的推動我國婦幼健康以及相關(guān)政策的決策科學(xué)水平邁上一個新臺階。 堅守公益性質(zhì),探索新型醫(yī)聯(lián)體建設(shè)   新華醫(yī)院按照上海市郊區(qū)新建三級醫(yī)院“5+3+1”項(xiàng)目的部署,自2009年起全面負(fù)責(zé)崇明三級醫(yī)院創(chuàng)建工作,帶領(lǐng)分院成功通過三級醫(yī)院評審,并成為國家腫瘤規(guī)范化診治試點(diǎn)醫(yī)院,以新華崇明分院為核心的??茖2♂t(yī)聯(lián)體建設(shè)取得成效,逐步實(shí)現(xiàn)了當(dāng)?shù)厝嗣瘛按蟛〔怀鰨u”的夙愿。新華-崇明一體化管理、同質(zhì)化發(fā)展的改革模式得到國家衛(wèi)生計生委的充分肯定和高度評價。   2018年起,國務(wù)院醫(yī)改辦和上海市政府共同委托新華醫(yī)院牽頭建設(shè)“健康版”新華-崇明區(qū)域醫(yī)療聯(lián)合體改革試點(diǎn)工作正式啟動,以醫(yī)保支付體系改革為支點(diǎn),逐步從“大病不出島”到“健康少生病”的轉(zhuǎn)變,積極探索上海市及全國醫(yī)聯(lián)體建設(shè)的新路徑。   醫(yī)院還先后牽頭成立了北部兒科醫(yī)聯(lián)體(覆蓋楊浦、虹口、寶山、崇明四區(qū))和新華-楊浦醫(yī)療聯(lián)合體,形成了以新華為龍頭、以二、三級醫(yī)療機(jī)構(gòu)為平臺,以社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心為延伸的格局,將優(yōu)質(zhì)醫(yī)療資源輻射到社區(qū),在推動分級診療實(shí)施中發(fā)揮積極作用。   醫(yī)院在滇、疆、藏等各地扎實(shí)開展各項(xiàng)對口支援工作,受上海市委、市政府委托,負(fù)責(zé)統(tǒng)籌協(xié)調(diào)“喀什地區(qū)第二人民醫(yī)院重點(diǎn)學(xué)科建設(shè)項(xiàng)目”,喀什第二人民醫(yī)院2015年通過了自治區(qū)三級甲等醫(yī)院評審,打造成為南疆醫(yī)學(xué)中心。醫(yī)院援滇工作已堅持10年,因出色表現(xiàn)被授予“全國城鄉(xiāng)醫(yī)院對口支援工作先進(jìn)集體”稱號。醫(yī)院自60年代起參加我國首批援外醫(yī)療隊后,優(yōu)良傳統(tǒng)延續(xù)至今,上海援摩醫(yī)療隊和援老撾醫(yī)療......[詳細(xì)]
聯(lián)系電話

021-25078999

放號時間

醫(yī)院地址

上海市楊浦區(qū)控江路1665號

醫(yī)生團(tuán)隊
  • 朱建幸[]

    醫(yī)生擅長

    新生兒病癥和兒科疑難病癥、反復(fù)不愈病例的診斷分析和治療;用英語接診并和家長做流利順暢交流。 ...詳情

    從業(yè)經(jīng)歷
    朱建幸,男,碩士,主任醫(yī)師,教授,碩士生導(dǎo)師,新生兒科行政主任?,F(xiàn)任中華醫(yī)學(xué)會全國圍產(chǎn)學(xué)會副主任委員、衛(wèi)生部醫(yī)師資格考試委員會兒科專業(yè)委員會副主委、中國醫(yī)師協(xié)會兒童健康專業(yè)委員會委員、中華醫(yī)學(xué)會全國醫(yī)療事故技術(shù)鑒定專家、中華兒科學(xué)會新生兒組委員以及上海醫(yī)學(xué)會圍產(chǎn)醫(yī)學(xué)分會名譽(yù)主任委員;并擔(dān)任《中華圍產(chǎn)醫(yī)學(xué)雜志》《中國新生兒科雜志》副總編和《中國循證兒科雜志》和《臨床兒科雜志》副主編, 以及其他兒科專業(yè)學(xué)術(shù)雜志的常務(wù)編委和編委。1982年畢業(yè)于上海第二醫(yī)科大學(xué)兒科系,1990年在英國倫敦大學(xué)(University of London)兒科研究所 (Institute of Child Health)研究生畢業(yè),獲碩士學(xué)位。長期從事兒科的臨床醫(yī)療工作,積累了豐富的知識和經(jīng)驗(yàn),在兒科的許多專業(yè)領(lǐng)域都具有診斷和治療能力;對兒科感染性疾病具有豐富知識和臨床處置能力。曾于2017年,被授予“國之名醫(yī)”榮譽(yù)稱號。曾于2020年,被授予“國之名醫(yī)”榮譽(yù)稱號。 ...詳情
  • 趙陽[]

    醫(yī)生擅長

    小兒神經(jīng)外科各類疾病,包括:腦腫瘤、脊髓腫瘤、先天性神經(jīng)管閉合不全(腦膜/脊髓脊膜膨出、脊髓栓系等)、腦積水、蛛網(wǎng)膜囊腫、腦外傷、顱面畸形(小頭畸形、顱縫早閉等)、腦血管畸形、腦癱、頭部及額部腫塊、面癱、面肌痙攣、三叉神經(jīng)痛等。 ...詳情

    從業(yè)經(jīng)歷
    趙陽,男,主治醫(yī)師,醫(yī)學(xué)博士,上海新華醫(yī)院小兒神經(jīng)外科醫(yī)療干事,兒外黨支部委員,上海市醫(yī)學(xué)會神經(jīng)外科分會小兒神經(jīng)外科學(xué)組秘書,上海市醫(yī)學(xué)會小兒外科分會青年委員。 有扎實(shí)的臨床工作基礎(chǔ),擅長小兒神經(jīng)外科各類疾病的手術(shù)治療,掌握顯微神經(jīng)外科和神經(jīng)內(nèi)鏡診療技術(shù),注重兒童腦腫瘤的個體化治療以及腦外傷、腦積水、神經(jīng)管閉合不全、腦癱、難治性癲癇、顱面畸形的微創(chuàng)手術(shù)治療。 在國內(nèi)外期刊雜志發(fā)表論文10余篇。作為項(xiàng)目負(fù)責(zé)人,承擔(dān)國家自然科學(xué)基金青年項(xiàng)目、上海市科委科研項(xiàng)目、上海交通大學(xué)“醫(yī)工交叉”科研項(xiàng)目各1項(xiàng),多次受邀出席國際學(xué)術(shù)會議并做專題發(fā)言。 門診時間:每周二下午(小兒神經(jīng)外科普通門診) ...詳情
  • 孫蓮萍[]

    醫(yī)生擅長

    天性腦積水、蛛網(wǎng)膜囊腫、先天性神經(jīng)管閉合不全(脊髓脊膜膨出,脊髓脂肪瘤、腦膜膨出等)、先天性骨縫關(guān)閉過早(狹顱癥)、Chiari’s畸形等先天性疾病的診治,以及腦脊髓良惡性腫瘤的診治。 ...詳情

    從業(yè)經(jīng)歷
    孫蓮萍,女,副主任醫(yī)師,副教授,1987年7月畢業(yè)于上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院兒科系,同年進(jìn)入上海交大附屬新華醫(yī)院小兒外科,在小兒外科前輩的培養(yǎng)熏陶下,積累了豐富的臨床經(jīng)驗(yàn)。現(xiàn)主要從事專業(yè)為小兒神經(jīng)外科,擅長先天性腦積水、蛛網(wǎng)膜囊腫、先天性腦脊柱裂(脊髓脊膜膨出、脊髓脂肪裂、腦膜膨出等)、狹顱癥、Chiari’s畸形等先天性疾病的診治,以及腦、脊髓良惡性腫瘤的治療。采用先進(jìn)的腦室鏡技術(shù)微創(chuàng)治療阻塞性腦積水、顱內(nèi)蛛網(wǎng)膜囊腫、透明隔囊腫等疾病。應(yīng)用顯微技術(shù)和超聲乳化技術(shù)治療先天性脊柱裂并建立良好的術(shù)后隨訪康復(fù)計劃。在醫(yī)教研工作中認(rèn)真務(wù)實(shí)并獲1998-1999年度新華醫(yī)院優(yōu)秀教師和2004年度新華醫(yī)院“十佳教師新星”稱號。近5年以第一作者陸續(xù)發(fā)表論文5篇、第二作者論文10篇,參與《醫(yī)師文庫——新生兒醫(yī)學(xué)》、《兒童腫瘤學(xué)》 和《小兒外科特色治療技術(shù)》等書籍的相關(guān)章節(jié)的編寫工作。 ...詳情
  • 馬杰[]

    醫(yī)生擅長

    作為國家二級教授,擅長微創(chuàng)手術(shù)切除各種兒童腦腫瘤,如髓母、腦干腫瘤、腦膠質(zhì)瘤等;精通治療各種腦積水、蛛網(wǎng)膜囊腫、脊膜膨出和脊髓栓系綜合癥、顱面畸形、小兒腦血管病、兒童難治性癲癇、痙攣性腦癱、頭部腫塊等神經(jīng)外科各種疾病。 ...詳情

    從業(yè)經(jīng)歷
    馬杰,男,主任醫(yī)師,教授,博士生導(dǎo)師,小兒神經(jīng)外科科主任,上海市優(yōu)秀學(xué)科帶頭人,從事神經(jīng)外科專業(yè)25余年,其中近10年從事小兒神經(jīng)外科專業(yè)。中華醫(yī)學(xué)會神經(jīng)外科分會小兒神經(jīng)外科學(xué)組創(chuàng)始組長;世界神經(jīng)外科聯(lián)誼會(WFNS)小兒神經(jīng)外科分會常委,亞澳小兒神經(jīng)外科學(xué)會(AASPN)常委及發(fā)起人,中國醫(yī)師協(xié)會小兒神經(jīng)外科專業(yè)委員會副主任委員,中國醫(yī)師協(xié)會神經(jīng)外科分會及小兒外科分會會員,上海醫(yī)師協(xié)會神經(jīng)外科分會副會長,上海醫(yī)學(xué)會神經(jīng)外科分會小兒神經(jīng)外科學(xué)組組長。中國醫(yī)師協(xié)會兒童神經(jīng)修復(fù)專委會副主任委員。從師于著名神經(jīng)外科專家戴欽舜教授,及世界神經(jīng)外科學(xué)會副主席Kil Soo Choi教授,在加拿大Montreal Neurological Hospital和Montreal Children’s Hospital培訓(xùn)小兒神經(jīng)外科,從師于著名癲癇外科專家Olivier教授和世界著名的小兒神經(jīng)外科專家Farmer教授,是被推薦加入世界小兒神經(jīng)外科學(xué)會(ISPN)會員的第一位中國大陸神經(jīng)外科醫(yī)生,任世界小兒神經(jīng)外科權(quán)威雜志《Childs Nervous System》編委,《J Neuroendoscopy》; 《 Neurosurgical Imaging and Technique》 《Chinese Neurosurgical Journal》編委 在科研方面,榮獲多項(xiàng)項(xiàng)國家自然科學(xué)基金資助在內(nèi)的國家級課題,參與國家重大科技計劃-973課題研究一項(xiàng),主持科技部重大專項(xiàng)子課題一項(xiàng),舉辦十屆神經(jīng)內(nèi)鏡及小兒神經(jīng)外科國家繼續(xù)教育學(xué)習(xí)班?!爸袊荷窠?jīng)外科論壇”發(fā)起人,“中華醫(yī)學(xué)會小兒神經(jīng)外科大會”發(fā)起人,是國際小兒神經(jīng)外科講習(xí)班AACPN Course的唯一中國講師, 對中國小兒神經(jīng)外科的發(fā)展及國際交流做出了重要的貢獻(xiàn)。 ...詳情
  • 徐國鋒[]

    醫(yī)生擅長

    小兒泌尿系統(tǒng)疾病的診治,包括腎輸尿管積水、膀胱輸尿管返流 、尿道下裂、尿道上裂、尿道斷裂、隱睪、鞘膜積液、斜疝、泌尿系結(jié)石的處理等。 ...詳情

    從業(yè)經(jīng)歷
    徐國鋒,男,博士,副主任醫(yī)師,碩士生導(dǎo)師。1998年畢業(yè)于原上海第二醫(yī)科大學(xué),同年開始從事小兒泌尿外科工作。2010年4月-2010年11月在美國貝勒醫(yī)學(xué)院訪問學(xué)習(xí)。2012年10月-2013年12月美國芝加哥大學(xué)訪學(xué)。擅長先天性畸形的糾治,對于小兒泌尿系統(tǒng)結(jié)石綜合處理以及腹腔鏡微創(chuàng)手術(shù)治療腎積水、發(fā)育不良腎等有豐富的臨床經(jīng)驗(yàn)。 ...詳情
  • 徐卯升[]

    醫(yī)生擅長

    擅長小兒泌尿系統(tǒng)畸形,如腎積水、 尿道下裂、尿道上裂、兩性畸形、膀胱輸尿管返流等畸形的診治及疑難雜癥的診治,在國內(nèi)率先開展了尿道上裂、膀胱輸尿管返流、膀胱外翻等畸形糾治的一些特殊術(shù)式,并開展腔鏡微創(chuàng)手術(shù)治療,對外傷性后尿道斷裂、小兒腎母細(xì)胞瘤治療效果良好。 ...詳情

    從業(yè)經(jīng)歷
    徐卯升,男,主任醫(yī)師,教授,1963年出生,1986年畢業(yè)于同濟(jì)醫(yī)科大學(xué)。1991年12月~1993年11月在日本順天堂大學(xué)小兒外科進(jìn)修。目前為小兒外科主任醫(yī)師。擅長尿道下裂、腎積水等小兒泌尿外科畸形、尿道斷裂等泌尿系外傷、小兒系統(tǒng)腫瘤及兒童排尿異常的治療。擅長小兒泌尿系統(tǒng)畸形,如腎積水、 尿道下裂、尿道上裂、性發(fā)育畸形、膀胱輸尿管反流、隱睪、隱匿陰莖及重復(fù)腎畸形等的診治。并開展腔鏡微創(chuàng)手術(shù)治療。 ...詳情
  • 陳珽[]

    醫(yī)生擅長

    兒童及青少年發(fā)育性髖脫位、創(chuàng)傷、先天性脊柱側(cè)彎、特發(fā)性脊柱側(cè)彎 ...詳情

    從業(yè)經(jīng)歷
    陳珽,男,副主任醫(yī)師,醫(yī)學(xué)碩士,畢業(yè)于上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院兒科系,長期從事小兒骨科工作,有扎實(shí)的理論功底和豐富的臨床經(jīng)驗(yàn),尤其對兒童髖關(guān)節(jié)疾病有深入的研究,在兒童髖關(guān)節(jié)的數(shù)字化研究及生物力學(xué)方面發(fā)表數(shù)篇論文,得到國內(nèi)外同行的認(rèn)可。曾赴韓國專題學(xué)習(xí)兒童脊柱畸形的矯治,取得很好的成果。擅長:兒童及青少年發(fā)育性髖脫位、創(chuàng)傷、脊柱畸形等疾病的診斷和治療。對各種兒童先天性及后天性畸形的診治均有良好的效果。 ...詳情
  • 蔡奇勛[]

    醫(yī)生擅長

    髖關(guān)節(jié)脫位、馬蹄足、腦癱、骨折創(chuàng)傷和骨關(guān)節(jié)疾病等先天后天畸形的診治和手術(shù),尤其是兒童先天性脊柱側(cè)彎、特發(fā)性脊柱側(cè)彎及脊柱結(jié)核、脊柱腫瘤和脊柱創(chuàng)傷的治療 ...詳情

    從業(yè)經(jīng)歷
    蔡奇勛,男,副主任醫(yī)師,兒骨科行政副主任。中華醫(yī)學(xué)會小兒外科分會中青年委員、中國醫(yī)師協(xié)會骨科醫(yī)師分會骨與關(guān)節(jié)發(fā)育畸形與殘疾預(yù)防工作委員會委員、上海醫(yī)學(xué)會腫瘤學(xué)會骨與軟組織腫瘤學(xué)組委員、上海市醫(yī)師協(xié)會兒骨科學(xué)組委員、上海市醫(yī)患糾紛人民調(diào)解專家咨詢委員會成員。1991年畢業(yè)于上海第二醫(yī)科大學(xué)兒科醫(yī)學(xué)系,2007年曾在香港瑪麗醫(yī)院進(jìn)修學(xué)習(xí)。長期從事小兒骨科臨床工作,擅長兒童脊柱四肢畸形、創(chuàng)傷和骨腫瘤等常見及疑難病例的診治,有著豐富的臨床診治經(jīng)驗(yàn)和精湛的手術(shù)技能。1997年始開展脊柱側(cè)后凸手術(shù)和半椎體切除術(shù),國內(nèi)首批獲得由AO頒發(fā)的治療胸廓及脊柱畸形的VEPTR操作技術(shù)證書。積極開展一系列與國際接軌的高難度手術(shù),如前后路脊柱側(cè)彎矯形術(shù)、治療大齡兒童髖發(fā)育不良的T?nnis骨盆三聯(lián)截骨術(shù)、Ganz術(shù),治療馬蹄高弓足的Cole、Japas截骨術(shù),復(fù)雜、陳舊性的骨折脫位手術(shù)。目前主持上海市科委課題二項(xiàng),參與國家級課題一項(xiàng)及市級課題三項(xiàng),在SCI、核心期刊發(fā)表論著十余篇,參與編撰著作三篇,副主編一篇。 ...詳情
  • 曹根林[]

    醫(yī)生擅長

    兒童骨折、骨與關(guān)節(jié)運(yùn)動損傷、先天性和后天性畸形診斷與治療、髖關(guān)節(jié)脫位、先天性馬蹄內(nèi)翻足、斜頸、腦癱后遺癥診治與康復(fù)、四肢畸形、兒麻后遺癥綜合診治、兒童骨腫瘤(良性、惡性)診治與手術(shù)、腫瘤保肢手術(shù)。 ...詳情

    從業(yè)經(jīng)歷
    擅長兒童骨折、骨與關(guān)節(jié)運(yùn)動損傷、先天性和后天性畸形診斷與治療、髖關(guān)節(jié)脫位、先天性馬蹄內(nèi)翻足、斜頸、腦癱后遺癥診治與康復(fù)、四肢畸形、兒麻后遺癥綜合診治、兒童骨腫瘤(良性、惡性)診治與手術(shù)、腫瘤保肢手術(shù)。 ...詳情
  • 陳瑾瑛[]

    醫(yī)生擅長

    暫無介紹 ...詳情

    從業(yè)經(jīng)歷
    暫無介紹 ...詳情
x

為了讓您更好的了解更多的信息,請您點(diǎn)擊免費(fèi)注冊 進(jìn)行注冊

x